non, pour plusieurs raisons :
de toute façon le client en as besoin vu qu'il est possible d'y accéder directement sans passer par le serveur
on peut aussi imaginer que le serveur soit considéré comme un composant optionnel (vu qu'il n'est de toute façon pas indispensable pour que l'application fonctionne) et donc là aussi il faudra avoir cette info localement